Pequeño Marx ilustrado para principiantes
Karl Marx renueva su audiencia. Ahora hay “un Marx” para los fanáticos de las historietas: la edición manga (tipo de historieta japonesa) de “El capital”, uno de los más famosos tratados de economía política del mundo, es un éxito en estas Navidades.
La historieta, basada en el libro de 1867, llegó a las librerías niponas este mes y vendió 6 mil copias en los primeros días. La Navidad y el Año Nuevo son una época muy importante para las editoriales, pues muchas personas salen de vacaciones y tienen más tiempo para leer.
“Creo que la gente está tratando de encontrar respuestas en Marx a los problemas que existen en la sociedad capitalista”, explicó Yusuke Maruo, de la editorial EastPress, responsable del proyecto. “Obviamente, la reciente crisis global sugiere que el sistema no funciona de manera apropiada”.
Maruo ve en la historieta la posibilidad de que sea una buena introducción a la obra de Marx. El producto está dirigido a lectores de alrededor de 30 años de edad.
El primer volumen de “El capital” llevado a la historieta es el relato de una fábrica de queso administrada por su protagonista, Robin, quien se rebela contra los principios socialistas de su padre y se convierte en un conductor esclavo tras asociarse con un inversionista. Robin, sin embargo, tiene un complejo de culpa, al sentirse tironeado entre sus ambiciones capitalistas y el daño que causa con la explotación de los trabajadores.
“El capital” en su edición manga está siendo traducido al inglés, al coreano y al chino, para poder ser distribuido en Estados Unidos, Asia y Europa.
Artículos relacionados:
